.JPG)  
						  SAQ 307D 
						   
						  Après les GA202 et SAQ206B le SAQ307D reprend lui 
						  aussi toutes les caractéristiques de ceux-ci sauf pour 
						  la  
						  balance qui se retrouve dans le même plan que le 
						  bouton de volume, cette fois deux curseurs linéaires
						   
						  assurent le réglage de la tonalité on trouve toujours 
						  le passage du mode Mono/Stéréo le loudness et le 
						  filtre  
						  scratch, mais appelé ici " Hi Cut" mais avec des 
						  boutons poussoir sinon il est en tout point comme le 
						  SAQ307. 
						   
						  
						  After the GA202 and SAQ206B the SAQ307D 
						  also takes all the features of these except for the 
						  scale that is in the same plane as the volume 
						  knob, this time two linear sliders 
						  provide tone control there is always the passage 
						  of the Mono / Stereo mode the loudness and the filter 
						  scratch, but called here "Hi Cut" but with push 
						  buttons otherwise it is in every way like the SAQ307. 
						   
						  
						  Nach dem GA202 und SAQ206B nimmt der 
						  SAQ307D auch alle Funktionen außer dem 
						  Skala, die in der gleichen Ebene wie 
						  der Lautstärkeregler ist, diesmal zwei lineare 
						  Schieberegler 
						  Zur Klangregelung gibt es immer den 
						  Durchgang des Mono / Stereo-Modus der Lautstärke und 
						  des Filters 
						  Scratch, aber hier "Hi Cut" genannt, 
						  aber mit Druckknöpfen ist es ansonsten in jeder 
						  Hinsicht wie der SAQ307. 
						   
						  .JPG)  
						  SAQ 307D 
						   
						   
						  .JPG)  
						  SAQ 307D 
						   
						   
						    
						  SAQ 307D 
						   
						   
						  .JPG)  
						  SAQ 307D 
						   
						  Noter ici le réglage de la tension par l'extérieur. 
						  
						  Note here the voltage setting from the 
						  outside. 
						  Beachten Sie 
						  hier die Spannungseinstellung von außen.    
                           
                          
 |