A390
Pas facile de situer cet appareil dans la chronologie
logique, car même s'il se présente après la série 330
350
et 380 physiquement il est proche des A3 et A5. De
couleur chrome ou champagne
l'appareil se présente avec une face avant sans Vu-mètre sur la gauche un
gros bouton avec voyant pour
la mise en route puis un sélecteur de HP A ou B au
centre le réglage de tonalité.
Not easy to locate this device in the
logical timeline, because even if it comes after the
330 350 series
and 380 physically it is close to A3 and A5.
Chrome or champagne color
the device comes with a front panel without a
meter on the left a big button with LED for
getting started then a selector of HP A or B in
the center the tone setting.
Es ist nicht
einfach, dieses Gerät in der logischen Timeline zu
finden, denn selbst wenn es nach der 330 350
Serie kommt
und 380
physikalisch ist es nah an A3 und A5. Chrom- oder
Champagnerfarbe
das Gerät kommt mit einer Frontplatte ohne Zähler auf
der linken Seite eine große Taste mit LED für
Starten Sie dann einen Wähler von HP A oder B in der
Mitte der Toneinstellung.
A390
Un bouton poussoir loudness, le monitoring et les
trois sélecteurs Phono Tape et Aux et enfin le bouton
de volume, je n'ai pas connaissance de la puissance de
cet amplificateur surement entre 22 et 30w.
A push loudness, monitoring and three
selectors Phono Tape and Aux and finally the button
volume, I am not aware of the power of this
amplifier probably between 22 and 30w.
Eine Push-Lautheit, Überwachung und
drei Selektoren Phono Tape und Aux und schließlich die
Taste
Lautstärke, ich bin mir der Leistung dieses
Verstärkers wahrscheinlich nicht bewusst zwischen 22
und 30W.
A390
La face arrière ressemble bien à celle des 330 etc..
noter là aussi la prise DC 22v pour le tuner T390
le tout en connexion DIN.
The rear face is similar to that of the
330 etc .. note also the DC jack 22v for the tuner
T390
all in DIN connection.
Die
Rückseite ist ähnlich wie die der 330 etc .. Beachten
Sie auch die DC-Buchse 22v für den Tuner T390
alles in DIN-Verbindung.
A390
Le même appareil, mais cette fois en connexion RCA
The same device, but this time in RCA
connection
Das gleiche
Gerät, aber diesmal in Cinch-Verbindung
A390
L'explication tiens dans le type d'appareil ici le A
390BS
The explanation is in the type of
device here the A 390BS
Die
Erklärung ist in der Art des Gerätes hier der A 390BS
Ici avec la platine cassette C390
Here with the C390 tape deck
Hier mit dem C390 Kassettendeck
L'ensemble complet série 390
The complete set 390 series
Das komplette Set 390 Serie
|
