GA202
En 1973 HIFI Stéréo dit du GA202 " Il est remarquable
que le taux de distorsion reste faible à puissance
élevée, cela signifie que le GA202 tient fort bien la
puissance"
In 1973 HIFI Stereo says the GA202 "It
is remarkable that the distortion rate remains low
power
high, this means that the GA202 holds
very well the power "
Im Jahr 1973
HIFI Stereo sagt der GA202 "Es ist bemerkenswert, dass
die Verzerrungsrate bleibt
geringe Leistung
hoch, das
bedeutet, dass der GA202 sehr gut die Leistung hält "
GA202
Avec un design directement inspiré de "Teleton electro
Ltd" le GA202 est un très bon appareil de l'époque
une façade alu noir et le coffre bois il est bien dans
le ton de ces années 1970, Il est le seul de toute
la marque à disposer du réglage du volume avec
deux potentiomètres qui assurent en même
temps la balance, malgré seulement 27w l'écoute est très agréable à
condition de trouver les bonnes enceintes
pas trop gourmande en fonctionnement.
With a design directly inspired by
"Teleton electro Ltd" the GA202 is a very good device
of the time
a black aluminum facade and the wooden
chest it is well in the tone of the 1970s, It is the
only one of all
the brand to have the volume control with two
potentiometers that ensure the same
time balance, despite only 27w listening is
very nice provided you find the right speakers
not too greedy in operation.
Mit einem
Design, das direkt von "Teleton Electro Ltd"
inspiriert wurde, ist der GA202 ein sehr gutes Gerät
der Zeit
eine schwarze
Aluminiumfassade und die Holztruhe ist es im Ton der
1970er Jahre, es ist der einzige
von allen
Die Marke hat
die Lautstärkeregelung mit zwei Potentiometern, die
das gleiche gewährleisten
Zeitausgleich, trotz nur 27w Zuhören ist sehr schön,
vorausgesetzt, Sie finden die richtigen Lautsprecher
nicht zu gierig in Betrieb.
GA202
De l'espace et un rangement bien fait, à noter la
taille du transformateur.
Space and storage well done, note the
size of the transformer.
Platz und
Lagerung gut gemacht, beachten Sie die Größe des
Transformators.
GA202
GA202
GA202
Des connections DIN et la petite grille de protection
des transistors de puissances et à noter aussi
l'interrupteur phono X-tal ou Mag.
DIN connections and the small
protection grid of power transistors and also note the
phono
switch X-tal or Mag.
DIN-Anschlüsse und das kleine
Schutzgitter von Leistungstransistoren und beachten
Sie auch den
Phono-Schalter X-tal oder Mag.
|
