Teleton-Electro-Mitsubishi












PHOTOS D'AMPLIFICATEURS TELETON

photos D'appareils Teleton








HIFI TELETON SAQ 408




SAQ 408

Après les GA202 et SAQ206B le SAQ307 et le 307D le SAQ408 reprend toutes les caractéristiques de ceux-ci
sauf pour la balance qui se retrouve dans le même plan que le bouton de volume, ainsi que deux autres
boutons assurent le réglage de la tonalité on trouve toujours le passage du mode Mono/Stéréo le loudness
et le filtre scratch, mais appelé " Hi Cut". Tous ces amplificateurs ont une très bonne reproduction sonore et de
vrais Watt sous le capot la réparation et le réglage sont très faciles je vous donne toutes les indications en bas
de cette page. Attention de bien suivre les consignes de sécurité.

After the GA202 and SAQ206B the SAQ307 and the 307D the SAQ408 has all the features of these
except for the scale that is in the same plane as the volume knob, as well as two other
buttons provide tone adjustment we always find the passage of the Mono / Stereo mode the loudness
and the scratch filter, but called "Hi Cut". All these amplifiers have a very good sound reproduction and
Real Watt under the hood repair and adjustment are very easy I give you all the indications downstairs
of this page. Be careful to follow the safety instructions.

Nach dem GA202 und dem SAQ206B SAQ307 und dem 307D verfügt der SAQ408 über alle Funktionen
außer der Skala, die in der gleichen Ebene wie der Lautstärkeregler ist, sowie zwei andere
Tasten bieten Tonanpassung Wir finden immer die Passage des Mono / Stereo-Modus die Lautstärke
und der Kratzfilter, aber "Hi Cut" genannt. Alle diese Verstärker haben eine sehr gute Klangwiedergabe und
Echtes Watt unter der Haube Reparatur und Justierung sind sehr einfach Ich gebe dir alle Hinweise unten
von dieser Seite. Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen.



SAQ 408

Connections DIN 45500
DIN 45500 connections
DIN 45500 Anschlüsse


Images de la rénovation de l'appareil
Images of the renovation of the device
Bilder von der Renovierung des Gerätes





Deux transistors 2SD313E, HS remplacés, et remplacement du mica d'isolation défectueux
Two transistors 2SD313E, HS replaced, and replacement of the defective insulation mica
Zwei Transistoren 2SD313E, HS ersetzt und Ersatz des defekten Isolationsglimmers




Condensateurs neufs sur l'alimentation, et l'amplification.
New capacitors on power, and amplification.
Neue Kondensatoren für Strom und Verstärkung.





Démontage et nettoyage des potentiomètres
Dismantling and cleaning potentiometers
Potentiometer demontieren und reinigen




Noter les trous sur la facade du châssis, pour être compatible avec l'équipement du SAQ307
Note the holes on the front of the chassis, to be compatible with the equipment of the SAQ307
Beachten Sie die Löcher an der Vorderseite des Gehäuses, um mit den Geräten des SAQ307 kompatibel zu sein



Une très belle restauration réalisée par Mr Le Boedec Jacky, remplacement des condensateurs chimiques et des quatre résistances variables.

A very nice restoration by Mr Le Boedec Jacky, replacement of chemical capacitors and four variable resistors.

Eine sehr schöne Restaurierung von Herrn Le Boedec Jacky, Ersatz von chemischen Kondensatoren und vier variablen Widerständen.


Réglage offset SAQ 408
Ciquet sur l'image pour agrandir

Offset adjustment SAQ 408
Ciquet on the image to enlarge

Offseteinstellung SAQ 408
Ciquet auf dem Bild zu vergrößern





Réglage courant de repos SAQ 408

SAQ 408 current setting

SAQ 408 aktuelle Einstellung






Vous trouverez sur le site des aides afin de régler les appareils, ces manipulations demandent une bonne connaissance en électronique et des risques électriques, vous effectuez ces travaux sous votre propre initiative et le site ne serait en rien tenu responsable des dommages et incidents, pour vous-mêmes et/ou autres personnes ainsi que sur le matériel.

Avant toute intervention sur un appareil

Observer toutes les règles d'intervention en présence de courant DC

D'ébrancher le câble secteur d'alimentation 220V

You will find on the site aids to regulate the devices, these manipulations require a good knowledge in electronics and electric risks, you carry out these works under your own initiative and the site would not be held responsible for the damages and incidents, for you and / or other persons as well as on the equipment.
Before any intervention on a device
Observe all intervention rules in the presence of DC current
Unplug the 220V AC power cable

Sie finden auf der Website Hilfsmittel zur Regulierung der Geräte, diese Manipulationen erfordern ein gutes Wissen in Elektronik und Elektrorisiken, Sie führen diese Arbeiten auf eigene Initiative durch und die Seite wird für die Schäden und Vorfälle nicht für Sie verantwortlich gemacht und / oder andere Personen sowie an der Ausrüstung.
Vor jedem Eingriff an einem Gerät
Beachten Sie alle Interventionsregeln bei Vorhandensein von Gleichstrom
Ziehen Sie das 220-V-Netzkabel aus der Steckdose


Amplificateur TELETON SAQ 408, caractéristiques,



HAUT DE PAGE













Histoire

Les Appareils

Etudes Appareils


Amplificateurs


A 3
A 5